Prevod od "znamená žít" do Srpski


Kako koristiti "znamená žít" u rečenicama:

Jen neví co to znamená žít sám.
Oni ne znaju kako je to kad živiš sam.
A pokud bejt živej znamená žít na útěku, tak to fakt nechci.
Ako biti živ znaèi biti u begstvu, ja to ne želim.
Vaše kapitánská ctihodnosti, zastupuji tady krásu života-- a to co pro nás znamená žít
Èasna kapetanice, ja zastupam ljepotu življenja. Zastupam naš naèin života.
Nech mě ukázat ti, co to znamená, žít ve světle.
Dozvoli da ti pokažem šta znaèi živeti u svjetlu.
Stevene, já myslela, žes konečně pochopil, co znamená žít ve dvou.
Steven, znaš šta? Mislila sam da si napokon shvatio šta znaèi biti u paru.
Pracovat s utajovanými skutečnostmi znamená žít s nimi až do konce vašeho pracovního života, možná až do konce vašeho života.
Kada radite u tajnosti to znaèi i da živite u tajnosti do kraja vaše karijere, možda èak i do kraja vaših života.
[Uvědomte si, co to znamená žít.]
Oseti šta to znaci biti živ.
No, odpusť mi, že chci žít dýl, i když to znamená žít s tebou.
Hteo sam još da živim, èak i s tobom. -Potraæio si šest meseci naših života.
Pokud být šílený znamená žít život naplno, tak je mi jedno, že jsme úplní blázni.
Ako biti lud znaèi... živeti život kako valja... onda me nije briga i ako smo potpuno bezumni.
Tak tohle znamená žít společenským životem?
Znaèi ovako izgleda imati društveni život?
Žít život znamená žít ho, jak ho žije Veera.
Život treba da se živi onako kako ga živi Vira.
Ale během těchto měsíců jsem pochopil, co to znamená žít v těmnotě.
Ali tokom tih meseci nauèio sam šta znaèi živeti u mraku.
Ale žít v blízkosti jednoho z nich, znamená žít s rizikem náhlé katastrofy.
Živeæi blizu nje smo uvek, sada i ranije, trpeli udarce.
Musím brát v potaz, co to pro dospívající dívku znamená žít s otcem ve vězení.
Moram imati u vidu šta æerki zatvorenika uradi vreme bez oca.
Pro většinou imigrantů to znamená žít bez dokumentů a vykořeněný v zemi, jejíž kulturu nezná.
Za veæinu imigranata, to je putovanje bez dokumenata, u nepoznatu zemlju i nepoznatu kulturu.
Jen jedna skupina lidí opravdu otevřela oči k tomu, co to znamená žít mimo pevninu vnejnemilosrdnějším prostředí na Zemi.
Ali, iznad svih je jedna grupa ljudi koja im je stvarno otvorila oèi kako je živeti od kopna u okruženju koje najmanje prašta na Zemlji.
Rodina znamená žít společně s námi všemi.
Porodica znaci biti zajedno, svi mi.
Zůstat v Královské gardě znamená žít přímo tady v Rudé baště, s tebou.
Останак у Краљевој Гарди значи и останак овде у Црвеној Тврђави, са тобом.
Pokud zůstat ve čtvrti znamená žít pod tvou nadvládou, tak radši co nejrychleji vypadnu.
Ако бораве у четвртфиналу средствима живе под правило, Бих баш чим излази напоље.
Neví, co znamená žít v chudobě.
Он не зна шта значи бити сиромашан.
Leč dodržovat znamená žít v tichém světě.
Da bi bio istinit mora živeti u tišini.
Nechtěl jsi toho být součástí, ale být součástí znamená žít.
NISI MORAO BITI DEO NECEGA, ALI BITI DEO NECEGA JE TO STO SI SADA.
Víš vůbec, co znamená žít v manželství, v partnerství?
Мислим, да ли уопште знаш шта значи бити у... У браку, у партнерству?
Být agentem znamená žít s bolestí, kterou způsobíte.
Biti operativac znaèi živeti sa bolom koji naneseš.
Někteří hledají spravedlnost a čelí nebezpečí, i když to znamená žít v ústraní.
Neki traže pravdu pred licem opasnosti èak i ako to znaèi da ceo život moraju da se kriju.
Odhodlání znamená žít, jako by byl život maraton a ne sprint.
Borbenost je doživljavati život kao maraton, ne kao sprint.
U úspěšného života je háček v tom, že většinu času naše představy o tom, co to znamená žít úspěšně, nejsou doopravdy naše.
Kad je reč o uspešnom životu, činjenica je da često naše viđenje uspeha u životu ustvari nije naše.
0.33210515975952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?